Dwa różne egzaminy, dwa różne momenty rekrutacji i dwa różne terminarze — warszawski i gminny. Co wynika z przepisów i gdzie szukać terminów na swój rocznik.
11 września 2026 · czas czytania: 7 min
mgr Alicja Kulik — język angielski · egzaminy · poznaj kadrę
Rodzice mylą te dwa egzaminy nagminnie i trudno się dziwić: nazwy są podobne, oba dotyczą oddziałów dwujęzycznych i oba odbywają się wiosną. Różni je moment edukacji, na którym się je pisze.
| Test predyspozycji | Sprawdzian kompetencji | |
|---|---|---|
| Kto pisze | uczeń klasy VI | uczeń klasy VIII |
| O co się stara | oddział dwujęzyczny w klasie VII | oddział dwujęzyczny w szkole ponadpodstawowej |
| Kto ustala formę i zakres | rada pedagogiczna szkoły | rada pedagogiczna szkoły |
Podstawa: ustawa Prawo oświatowe z 14 grudnia 2016 r. i rozporządzenie MEN z 3 kwietnia 2025 r., za serwisem edukacyjnym Urzędu m.st. Warszawy.
Nie istnieje jeden ogólnopolski wzór testu. Formę i zakres ustala rada pedagogiczna konkretnej szkoły — dlatego opis zadań i progi punktowe trzeba sprawdzić na stronie tej placówki, którą dziecko postawi na pierwszym miejscu listy preferencji.
Przepisy nakładają obowiązek przeprowadzenia sprawdzianu i uzależniają od niego przyjęcie — warunkiem jest wynik pozytywny. Kształt egzaminu ustala jednak każda szkoła osobno, przez swoją radę pedagogiczną (Urząd m.st. Warszawy, 2026).
W praktyce oznacza to, że dwie szkoły potrafią dać zupełnie inny arkusz. XXXIII Liceum Dwujęzyczne im. Kopernika w Warszawie przeprowadziło swój sprawdzian w formule 120 minut i skali 0–95 punktów (XXXIII LO, 2026) — ale to format tej jednej szkoły, nie norma. Po opis zadań i progi punktowe trzeba sięgnąć na stronę placówki, którą dziecko postawi na pierwszym miejscu listy preferencji.
Nazwa „test predyspozycji językowych” bywa myląca, bo sugeruje sprawdzian ze znajomości języka. Tymczasem badana jest zdolność do pracy na materiale językowym jako takim — zwykle na przykładach z języka sztucznego albo takiego, którego kandydat na pewno nie zna.
Trudność polega na tym, że nie da się tego wykuć na pamięć. Da się natomiast oswoić: z typem polecenia, z tempem, z tym, że pierwsze zetknięcie z zadaniem wygląda na niemożliwe, a po chwili przestaje. To właśnie robi przygotowanie — zdejmuje efekt zaskoczenia, a nie dokłada wiedzy.
Sprawdzian kompetencji językowych działa inaczej: tam poziom znajomości języka jest badany wprost, bo chodzi o to, czy uczeń poradzi sobie z nauką przedmiotów w tym języku. Dlatego prowadzimy do nich dwa osobne kursy, a nie jeden wspólny.
Rodziny z Piaseczna, Józefosławia i Mysiadła nie muszą jechać po klasę dwujęzyczną do Warszawy — przynajmniej na poziomie klasy siódmej. Oddział prowadzi Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Józefosławiu przy ul. Kameralnej 11 (SP Józefosław, 2026).
Licea dwujęzyczne to już wyjazd do stolicy i osobna rekrutacja, prowadzona w warszawskim systemie elektronicznym.
Sprawdziany do oddziałów dwujęzycznych, międzynarodowych i sportowych mają w harmonogramie własne okno — po złożeniu wniosków, a przed wynikami egzaminu ósmoklasisty.
| Etap | Termin w naborze 2026/2027 |
|---|---|
| Udostępnienie oferty edukacyjnej w systemie | 30 kwietnia |
| Składanie wniosków | 14–27 maja |
| Sprawdziany kompetencji, predyspozycji i uzdolnień | 28 maja – 11 czerwca |
| Ogłoszenie wyników sprawdzianów | do 15 czerwca |
| Termin dodatkowy przy usprawiedliwionej nieobecności | do 1 lipca |
| Dostarczenie świadectwa i wyniku egzaminu ósmoklasisty | 3–7 lipca |
| Listy zakwalifikowanych | 17 lipca |
Harmonogram rekrutacji do szkół ponadpodstawowych, Urząd m.st. Warszawy. Układ terminów powtarza się co roku, ale konkretne daty ogłaszane są osobno dla każdego naboru.
Kolejność ma znaczenie praktyczne: wynik sprawdzianu jest znany do 15 czerwca, a więc wcześniej niż wynik egzaminu ósmoklasisty. Rodzina wie zatem w połowie czerwca, czy droga do oddziału dwujęzycznego jest otwarta (Urząd m.st. Warszawy).
Jest też termin dodatkowy — do 1 lipca — dla kandydatów, którzy nie mogli przystąpić do sprawdzianu w pierwszym terminie z przyczyn usprawiedliwionych. Choroba w dniu sprawdzianu nie zamyka więc drogi do klasy dwujęzycznej.
Sprawdzianu nie pisze się w swojej szkole ani w kuratorium. Pisze się go w tej szkole prowadzącej dany oddział, którą kandydat umieścił najwyżej na liście preferencji — a jeśli języków jest kilka, dla każdego osobno. Terminy dla poszczególnych języków publikuje sama szkoła, nie urząd (Urząd m.st. Warszawy).
Warto też rozróżnić dwie sytuacje, które nazywają się podobnie. Na poziomie szkoły ponadpodstawowej sprawdzian kompetencji językowych prowadzi do oddziałów dwujęzycznych i międzynarodowych, a sprawdzian predyspozycji językowych — do klas wstępnych. To osobne ścieżki, choć terminy mają wspólne.
W zwykłych klasach ponadpodstawowych rekrutacja opiera się na 200 punktach: do 100 z egzaminu ósmoklasisty, do 72 za oceny na świadectwie i do 28 za dodatkowe osiągnięcia. W klasach dwujęzycznych, sportowych i tych z testem uzdolnień kierunkowych obowiązuje odrębna punktacja, uwzględniająca wynik tego dodatkowego egzaminu (Urząd m.st. Warszawy).
Praktyczny wniosek: sprawdzian kompetencji nie jest formalnością dokładaną do wyniku egzaminu ósmoklasisty. To osobny próg, od którego zależy, czy kandydatura w ogóle wchodzi do gry — bez wyniku pozytywnego pozostałe punkty nie mają znaczenia.
Przygotowanie do testu językowego różni się od przygotowania do egzaminu ósmoklasisty zakresem, a nie intensywnością. Egzamin sprawdza materiał podstawy programowej; test predyspozycji sprawdza zdolność do wyciągania reguł z języka, którego uczeń nie zna.
Prowadzimy dwa osobne kursy — predyspozycji językowych i kompetencji językowych. Oba obejmują 10 spotkań po 120 minut i trwają od 29 marca do 31 maja. Dla uczniów, którzy potrzebują pracy w innym rytmie albo dołączają później, jest też wariant indywidualny.
| Forma | Wymiar | Termin | Cena |
|---|---|---|---|
| Kurs predyspozycji językowych | 10 spotkań × 120 min | 29.03 – 31.05 | 3 raty × 540 zł |
| Kurs kompetencji językowych | 10 spotkań × 120 min | 29.03 – 31.05 | 3 raty × 540 zł |
| Korepetycje indywidualne | zajęcia 1:1 | termin do ustalenia | 200 zł / h |
Ceny z naszego cennika. Kursy prowadzimy w grupach od 4 do 10 osób.
Warto zestawić te daty z harmonogramem powyżej: kurs kończy się 31 maja, a sprawdziany do oddziałów dwujęzycznych odbywają się od 28 maja do 11 czerwca. Ostatnie spotkania wypadają więc już w trakcie sesji sprawdzianowej — jeśli termin w wybranej szkole przypada na sam początek tego okna, ostatnie zajęcia będą po fakcie.
Dokładna data sprawdzianu w konkretnej placówce to pierwsza rzecz do ustalenia — od niej zależy, ile tygodni przygotowania realnie zostaje. Drugą jest forma zadań, bo nie ma jednego wzoru dla wszystkich szkół. Obie informacje publikuje sama szkoła, nie kuratorium.
To najczęstsza pułapka w tej rekrutacji. Szkoły gminy Piaseczno mają własny harmonogram, ustalany zarządzeniem Burmistrza — w cyklu 2026/2027 było to zarządzenie nr CUW.020.2.2026 z 23 stycznia 2026 r. (UMiG Piaseczno, 2026), a wnioski przyjmowano od 18 do 29 maja 2026 r.
W Warszawie w tym samym cyklu wnioski składano do 1 czerwca, a sprawdzian predyspozycji odbył się 8 czerwca, z terminem dodatkowym 18 czerwca (Urząd m.st. Warszawy, 2026). Różnica tygodnia potrafi zamknąć drogę do szkoły, o której się myślało.
Terminy na kolejne roczniki gmina ogłasza zarządzeniem zwykle w styczniu — i to jest moment, w którym warto sprawdzić, czy nic się nie przesunęło.
Przygotowanie do obu testów prowadzimy stacjonarnie w Piasecznie — szczegóły na stronie kursów do testów językowych.
Momentem rekrutacji. Test predyspozycji pisze uczeń klasy VI, starając się o oddział dwujęzyczny w klasie VII. Sprawdzian kompetencji pisze uczeń klasy VIII przy naborze do szkoły ponadpodstawowej.
Rada pedagogiczna konkretnej szkoły. Przepisy nakładają obowiązek przeprowadzenia sprawdzianu i uzależniają od niego przyjęcie, ale nie narzucają jednego wzoru — dlatego opis zadań i progi punktowe trzeba sprawdzić na stronie wybranej placówki.
Tak, na poziomie klasy siódmej — oddział dwujęzyczny prowadzi Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Józefosławiu przy ul. Kameralnej 11. Licea dwujęzyczne to już wyjazd do Warszawy.
Wynik pozytywny jest warunkiem przyjęcia do oddziału dwujęzycznego, więc dziecko trafia do klasy ogólnodostępnej. Nie zamyka to drogi — ósmoklasista może podejść do sprawdzianu kompetencji przy rekrutacji do liceum.
Zostaw kontakt przez formularz — oddzwonimy, doradzimy zajęcia i grupę dopasowaną do Waszego dziecka.